ミルク単体で温度を上げる機能はついておりません。
メンテナンス設定よりコーヒーの温度を上げていただくか、フォームフローサーを分解清掃していただくと改善する可能性があります。